偽連載——生活在筑波,外國人居民生活指南(1)

本系列偽連載——生活在筑波,為生活在日本筑波的中國同胞提供生活便利。

 

今天先來大概介紹一下市役所。

2010年5月6日,筑波市役所(市政府機關)的新辦公大樓開始營業了。到現在為止分散在7處的辦公機構集中在一起,全部手續都能在新辦公大樓一處辦理。同時,各種證明的發行,一部分手續在各個窗口中心也能辦理。

 

※ 筑波市役所

    つくば市役所     茨城県 つくば研究學園一丁目1番地1。 電話番號 029-883-1111(代表)

 

 

利用市役所我們可以辦理眾多重要手續。接下來介紹一下我們作為外國人的登錄內容。

 

凡在日本逗留90天以上的外國人(外交,公務除外),都必須去所在地的市役所辦理外國人登錄手續。居住在筑波市的外國人,請到筑波市役所市民課外國人登陸處辦理登錄手續。

辦理外國人登錄可以明確住址,也可以接受當地的醫療,福利,教育等行政機關的服務。外國人登陸換句話來說,就像日本人的居民登錄一樣。辦理了外國人登錄身份就不再是外國旅遊者,而是居住在日本的外國人居民。

 

1. 作為新登錄者,外國人登錄申請手續必須在入境後90天內辦理。辦理時,需要護照和兩張照片(45mm*35mm;六個月以內的照片),未滿16歲的外國人不要照片。16歲以上的外國人要本人申請,未滿16歲的外國人要由同居家屬申請。辦理外國人登錄後,大約三周左右才可以領取外國人登錄證。外國人登錄證由入國管理局發行,入國管理局將製作好的外國人登錄證郵送到市役所,所以,辦理外國人登錄後3周左右,請再次來市役所領取外國人登錄證。外國人登錄證必須由本人或者同居家屬領取,不可郵寄。

 

2. 登記事項有變化時,必須在14天以內辦理變更登錄手續。16歲以上者,可以代替同一家庭的配偶者及親屬辦理。

以下的項目發生變化時必須辦理登錄變更手續:

    · 住址變動

    · 職業,在留資格,在留期間,工作單位等的變動

    · 有關護照事項,戶主親戚關係的變動

    · 姓名,國籍的更改

 

3. 外國人登錄證的更新。除未滿16歲者之外, 所有辦理外國人登錄者,必須按照外國人登錄證記載的更新日期,辦理外國人登錄證更新申請。更新申請手續,請在指定的更新日期的30天以內辦理。指定更新日期前的申請不予受理。如果因為出差等情況更新期間不在日本時,回到日本後請快速辦理更新手續。

 

4. 外國人登錄證的補發。 凡是外國人登錄證遺失,被盜,或者消失等情況,必須在情況發生的14天以內辦理補發申請。辦理補發申請時需要護照和兩張近期照片,未滿16歲者不要照片。

 

5. 外國人登錄證的歸還。 沒有辦理再入國許可的出境,取得日本國籍或者歸化,登陸者本人死亡等情況,必須要歸還外國人登錄證。

 

6. 遷出,出境時的各種手續。 外國人遷出筑波市時,在外國人登錄方面,不需要辦理什麼手續。遷入新住址後14天內,請帶上全體遷入人員的外國人登錄證,到當地的市役所辦理遷入手續。出境時在外國人登錄方面不需要辦理什麼手續。在出境機場或者港口,辦理出國手續時,請將外國人登錄證歸還給出境審查官。

另外,擁有自己名義的汽車和摩托的外國人,在出境前必須辦理名義變更或者註銷手續。如果不辦理這些手續的話,到4月1日時就要交自動車稅。不要忘記自來水,下水道,電,煤氣,電話等的終止手續和費用清算。歸國前要有充分的時間來辦理各種手續。 

關鍵詞: